大谷無懼風險 二刀流揮向第二年2014-03-06 02:21

日本火腿隊新秀大谷翔平所掀起的「二刀流」話題，去年幾乎燃燒了一整年，今年大谷將邁入第二個球季，他是否會繼續以投打雙棲之姿挑戰呢？

答案是肯定的。

即使各方看法不一，例如前樂天監督野村克也就持反對意見，強烈主張應該讓他專心往投手挑戰，「否則有可能兩頭空！」不過火腿隊監督栗山英樹仍將維持他一貫的構想，繼續讓大谷翔平在投打兩個部門同時發揮。如果接下來在熱身賽的調整進度正常，大谷極有可能先以先發右外野手在3月28日開幕戰對歐力士（札幌巨蛋）擔任野手，再於兩天之後的3月30日掛帥先發。

火腿隊開幕戰將強碰歐力士強投金子千尋，大谷翔平去年對戰金子千尋5打數3安打、2打點，包括一支全壘打；以投手身分對歐力士只出賽1場，先發6.2局只被擊出4支安打失1分、飆出9次奪三振，拿下勝投。如果以去年的對戰數據來看，「二刀流」極有可能在新球季一開幕就帶來不少亮點。

去年火腿對西武的開幕戰，大谷以八棒、右外野手之姿出現在開幕先發名單，成為自1959年張本勳以來，日本火腿隊相隔54年再度擠身開幕先發的高校畢業新人。該役他擊出2支安打、1分打點；生涯首勝則是在6月1日對中日龍的交流戰所拿下。

最後大谷翔平分別以投、打留下3勝、防禦率4.23以及2成38打擊率、3支全壘打的成績。去年是他投打同步啟動的第一年，無論是栗山監督或是大谷本人都在摸索階段，大多數的人其實還是著重在話題性，例如「自從1967年江夏豐之後，第一個在菜鳥球季就同時擊出首轟又奪下首勝的高校畢業新人」、「1993年松井秀喜之後，第一名擔任先發三棒的高校畢業新人」等等。不過今年將逐漸回歸到基本面，大谷能否真正成為近代罕見的二刀流職棒選手，還是要看實質的成績。

針對大谷的第二年球季，栗山英樹監督去年底曾經表示：「年輕投手所組成的先發輪值絕對必要，再差他也能拿下雙位數勝投。」如果以投一休六，一年先發約26場來計算，他必須在當中一半左右的場次取勝才能達成10勝；如果以野手要達到規定打席數，一年出賽場次必須達到110場到120場。

以一名不到20歲的二年級新秀來說，要達成其中一項都有不小的難度，更何況是要投、打同時完成。最大的前提是他要先能維持整季穩定的出賽；當然，若是大谷翔平真能拿下10勝又將打擊率突破單季3成打（即使距離規定打席數只差一小段距離），無疑將是職業棒球史上一項難得的偉大成就。

【2014/3/6 聯合新聞網】

This entry passed through the Full-Text RSS service — if this is your content and you're reading it on someone else's site, please read the FAQ at fivefilters.org/content-only/faq.php#publishers.

王維中爭進牛棚 總經理期待他當先發2014-03-06 02:10

旅美左投王維中，熱身賽初登板技驚四座，密爾瓦基媒體昨天指出，他希望在釀酒人隊開季25人名單爭取後援投手；球團總經理梅爾文更舉兩屆塞揚獎左投桑塔納為例，期待這個21歲的台灣小子，未來有機會成隊上先發投手。

王維中前天對決小熊隊，中繼1局只用11球，連續解決3名打者，飆兩次三振，引起美國媒體注意，不少人忙打探這個「少年仔」是何方神聖。

梅爾文表示，隊上來了王維中這種球員，若能展現足夠能力，可能在先發投手群後半段占到一席，球團就得慎重考量，是否把他登錄在大聯盟名單。

釀酒人隊去年底透過「規則五」選秀，從海盜隊挖來王維中；今年他只有兩條路，不是整季被擺在釀酒人25人名單，就是送還海盜。

桑塔納昨天和金鶯隊簽下小聯盟約，若能登錄40人名單，年薪就有300萬美元，登上大聯盟後，另可爭取最高505萬美元的激勵獎金。

梅爾文特別提到，桑塔納當年也因「規則五」轉隊（1999年先從太空人隊轉到馬林魚隊，再被馬林魚交易到雙城隊），被放進雙城25人名單，幾年後變成隊上王牌投手。

【2014/03/06 聯合報】

This entry passed through the Full-Text RSS service — if this is your content and you're reading it on someone else's site, please read the FAQ at fivefilters.org/content-only/faq.php#publishers.

殷仔熱身賽遇亂流 教頭：會越來越好2014-03-06 02:06

效力金鶯的台灣左投陳偉殷昨天首次在熱身賽登板，投兩局失兩分，還挨1支陽春砲，但他認為膝蓋狀況不錯，不會在意失分。

昨天是陳偉殷去年10月開刀清除右膝骨刺後第1次正式出賽，第1局面對洋基首位打者艾爾斯布瑞便投出保送，接著讓對手擊出雙殺打，再送出三振結束該局。

陳偉殷在2局遇上麻煩，兩出局後讓賽菲利轟出陽春砲，接著連被敲3安失分，用43球投完兩局。

落後的金鶯7局再進帳兩分，逆轉戰局，最後以3：2獲勝，陳偉殷無關勝負。

陳偉殷賽後表示，球隊還在春訓，他也在調整自己的狀況，「有時候控球不是很理想，但稍做調整後感覺很不錯，現在還是春訓，不會在意失分。」

殷仔說：「已經有一陣子沒比賽，尤其是晚場比賽，我試著做些調整，整體來說感覺不錯。」

提到膝蓋狀況，陳偉殷表示，膝蓋確實感覺不太一樣，但不太知道怎麼形容那種感覺。他說：「跟去年比起來，投球感覺比較舒服，很開心能放心投球，不用去想膝蓋的事。」

金鶯教頭蕭瓦特認為，陳偉殷的膝蓋無礙，是個好現象，「他的身體狀況看起來不錯，投球不像之前這麼犀利，但會越來越好。」

海盜隊左投陽耀勳昨天在熱身賽3度登板，對老虎中繼1局無失分，但一上場就對首位打者投出保送，海盜最後以5：2獲勝。

陽耀勳近日接受教練微調，修正投球動作，但上一場對費城人隊控球不穩，中繼1局投出兩次觸身、1次四死球。

他昨天7局登板時，對首位打者卡布雷拉送出保送後，讓下一棒擊出雙殺打解危，再讓對手敲出左外野飛球結束該局。

陽耀勳在熱身賽累積投3局失1分，只被敲1安、兩次三振，但保送多達5次，如何穩定控球仍是他的最大課題。

【2014/03/06 聯合報】

This entry passed through the Full-Text RSS service — if this is your content and you're reading it on someone else's site, please read the FAQ at fivefilters.org/content-only/faq.php#publishers.