MLB／「痛痛人」脾臟好了　帕瓦諾決議挑戰復出2013-12-31 07:18

記者陳浚錡／綜合報導

「痛痛人」帕瓦諾(Carl Pavano)去年遭逢人生最大事故，命差點丟了，還因此休息一整年，而明年他計劃捲土重來，美國許多媒體報導，這位37歲右投最近開始練投，希望來季能夠復出，棒球生涯不想這麼早就結束。

帕瓦諾自從轉入雙城之後成為輪值不可或缺的一員，2010年還有7場完投，是標準的「工作馬」，上一季狀況不佳，僅出賽11場(皆先發)，僅拿下2勝5敗，防禦率高達6，球季結束成為自由球員，原想再戰卻發生剷雪意外，造成脾臟破裂，一度陷入生命危險，在鬼門關前走一遭。

▲帕瓦諾表示決議復出。(圖／達志影像／美聯社)

休息將近一年之後，帕瓦諾決定再戰，美國媒體「CBS」根據「MLB Daily Dish」報導，這位明年滿38歲的右投，已經開始進行體能訓練，並鍛練他的手臂，期盼能有大聯盟球隊看上，給他一個拚鬥的機會。

帕瓦諾大聯盟生涯從蒙特婁博覽會出發，2002年轉入馬林魚，03年幫助球隊拿下世界大賽冠軍，05年以4年3995萬美元加盟洋基，結果4年來只為他們拿下9勝，經常受傷被台灣球迷戲稱為「痛痛人」。離開洋基在雙城投出另一片天，原有機會重返紐約，但他選擇放棄。

生涯有108勝的帕瓦諾如果真決定復出，與左投穆德(Mark Mulder)一同努力，可望成為這個冬天的另類話題。前運動家隊主力穆德，2008年遭紅雀隊釋出後，結束大聯盟生涯，休息將近5年，他在模仿道奇左投羅德里奎茲(Paco Rodriguez)，意外找到適合自己的投球方法，目前也尋求復出機會。

接收更多精彩賽事，歡迎加入《ETtoday運動雲》粉絲團 

This entry passed through the Full-Text RSS service — if this is your content and you're reading it on someone else's site, please read the FAQ at fivefilters.org/content-only/faq.php#publishers.

中職／大威引薦美籍投打教練抵台　盼全面提升戰力2013-12-31 07:16

記者許雅筑／綜合報導

義大犀牛總教練大威30日返台，並引薦2名美籍投打教練Mike Snyder及Von E. Joshua，兩人31日早上也抵達高雄，並隨即與教練團碰面，將與大威齊心打造全新義大犀牛。

▲Von E. Joshua(左)、Mike Snyder(中)將和大威(右)共同領軍。(圖／義大球團提供)

投手教練Mike Snyder，主修生物力學，擁有20年以上執教經歷，曾於獨立聯盟多支球隊、紐約洋基隊、德州遊騎兵隊、聖路易紅雀隊及科羅拉多洛磯隊擔任投手教練，這次來台，將運用其在美國豐富執教經驗，幫助義大犀牛提升投手戰力。

打擊教練Von E. Joshua，選手時期曾效力洛杉磯道奇、舊金山巨人、密爾瓦基釀酒人及聖地牙哥教士，教練經歷超過18年，曾任芝加哥白襪隊、多倫多藍鳥隊及芝加哥小熊隊打擊教練。

Von E. Joshua在小熊隊及白襪隊擔任教練期間，都幫助該球隊打擊成績大幅提升，屢破隊史紀錄，犀牛期待他的加入，能讓打擊火力及得點圈攻擊能力全面進化。犀牛將於元月2日收假，3日、4日體檢，5日於澄清湖球場正式開訓。

►►►接收更多精彩賽事，歡迎加入《ETtoday運動雲》粉絲團

This entry passed through the Full-Text RSS service — if this is your content and you're reading it on someone else's site, please read the FAQ at fivefilters.org/content-only/faq.php#publishers.